French Encyclopedia Publisher Adopts 'East Sea' Denomination

      February 20, 2012 10:55

      The leading French encyclopedia and dictionary publisher Larousse uses the term "East Sea" for the body of water between Korean and Japan in the 2012 editions of Le Petit Larousse and of an illustrated guide of global economies and societies.

      Established in 1854, Larousse is the biggest dictionary and encyclopedia publisher in France. The term "Mer de L'est" (East Sea) is used in maps of the Korean Peninsula in the two books, with "Mer du Japon" (Sea of Japan) in parentheses.

      The 2011 editions used only "Mer du Japon," but a Larousse spokesman said the publisher decided to provide readers with accurate information by using both terms because ancient maps using the term "East Sea" continue to be found and there is a dispute over the name.

      Map and guidebook publisher Michelin also uses both terms on a large world map and a Korea guidebook it published last year, but "Sea of Japan" is the first name, followed by "East Sea" below in parentheses.

      Also in France, newspaper Le Monde also uses both "East Sea" and "Sea of Japan," as does Le Figaro.

      UN Heavyweight Calls on Japan to Face Up to Sexual Slavery
      Japan Lobbies Against Use of 'East Sea' Name
      U.S. Senators to Pressure Japan Over Sex Slaves
      New York Lawmakers Push for Use of 'East Sea' Name
      Japan Spends Big to Lobby U.S. Lawmakers
      'East Sea' Bill Scrapes Through Virginia House Subcommittee
      Virginia Senate Approves Use of Both Names for East Sea
      U.S. County Adopts New Teaching Policy on East Sea
      Pentagon Upsets Patriots by Mislabeling Maps
      U.S. Declines to Adopt 'East Sea' Name
      IHO Puts Off East Sea Decision Until 2017
      Japan Fails in East Sea Bid at IHO
      IHO Bogged Down Over East Sea Name
      83,000 Sign East Sea Petition on White House Website
      'East Sea' Spat Moves to White House Website
      Korea Faces Failure Over Naming of East Sea
      Now 'East Sea' Has Sunk, Can 'Sea of Korea' Swim?
      Korea Dropped the Ball Over Int'l Naming of East Sea
      U.S. Backs 'Sea of Japan' for East Sea
      Archaic British Gazette Undermines Japan's Claim to 'East Sea'
      Korea Presses Maritime Body Over Naming of East Sea
      'East Sea' Name Gains International Traction
      Korea, U.S. to Use 'Neutral' Expression for East Sea
      'Cyber Diplomats' Mark 10 Years of Campaigning for Korea
      More Maps Weaken Japan's Claim to Dokdo
      Int'l Call to Use Both 'East Sea' and 'Sea of Japan'
      Seoul Blasts Tokyo Over Latest Dokdo Islets Claim
      Board Showing Dokdo as Korean Territory Found in Japan
      New York Senate Approves 'East Sea' Name
      U.S. Lawmaker Urges Resolution of Sex Slavery Issue
      Students Embark on Global Run to Promote Dokdo Issue
      • Copyright © Chosunilbo &
      Previous Next
      All Headlines Back to Top