Updated Apr.7,2005 21:55 KST

Korea, Japan Spar over Whitewash Textbook at UNHRC

Korea, Japan FMs Slug It Out Over Dokdo
South Korean Ambassador to Geneva Choi Hyuk has taken up historical distortions in Japanese textbooks at the 61st meeting of the UN Human Rights Commission (UNHRC). ¡°This year is the 60th anniversary of the end of World War II,¡± Choi said Thursday. ¡°If we don¡¯t learn the lessons from the mistakes of history, we are doomed to repeat them.¡±

Choi said a whitewash of Japanese wartime atrocities in a middle school textbook passed by Japan¡¯s Education Ministry on Wednesday was ¡°a factor of serious concern for Korea.¡±

Japan countered the textbook ¡°was passed in accordance with our government¡¯s principle of not regulating against specific historical points of view or opinions in the country¡¯s diverse textbooks.¡± It added, ¡°The screening system has corrected errors like clear mistakes or imbalances¡± in descriptions.

But Choi urged Japan to make fundamental corrections, saying the Japanese government ¡°predetermined the guidelines and decided on whether or not to approve the textbooks after reviewing their content.¡± Its claims were therefore ¡°unpersuasive,¡± he said.

Hidenobu Sobashima, the Japanese delegation head, said, ¡°We¡¯ve apologized and expressed regret countless times concerning the issue of ¡®comfort women¡¯¡± drafter into sexual slavery for the Japanese Army during World War II, ¡°and there has been no change in the Japanese government¡¯s position on the matter.¡± But as far as compensation is concerned he said Japan ¡°lived up to all its obligations under international treaties and conventions,¡± and ¡°Tokyo has legally resolved the issue with relevant authorities¡± in other countries. ¡°We understand our moral responsibility, so we are cooperating greatly with the activity of the Asian Women¡¯s Fund,¡± he added.

(englishnews@chosun.com )